Империя



About

Перевод песни Empire в исполнении Shakira

 




TranslationOriginal
Сорви все оковы с себя
И смелее дыши
Стряхни чувство вины
И мне подари
Ближе, впусти же меня
Я хочу быть твоим, быть твоим богом
И в груди стук

И словно весь мир объединился в миг
Мы все живы
И все звёзды целуют небеса
Мой огонь, согреваешь ты мне ночь
Мы все живы
И все звёзды целуют небеса
И твой свет...
И я весь, и я весь, и я весь!
Ooh ooh Ooh ooh
И я весь ooh ooh Ooh ooh
И я весь ooh ooh Ooh ooh
И я весь Ooh ooh

Бегу на край земли всегда за тобой
Я привязан к тебе, и знаешь ли что?
Ближе, прижми же меня
Я хочу быть твоим, быть твоим богом
И в груди стук

И словно весь мир объединился в миг
Мы все живы
И все звёзды целуют небеса
Мой огонь, согреваешь ты мне ночь
Мы все живы
И все звёзды целуют небеса
И твой свет...
И я весь, и я весь, и я весь!
Ooh ooh Ooh ooh
Мы все живы
Ooh ooh Ooh ooh
И я весь ooh ooh Ooh ooh
Мы все живы
Ooh ooh

И я, подняв свой взгляд,
Буду на краю стоять
Так легко упасть!
И все звёзды целуют небеса
И я, подняв свой взгляд,
Обниму тебя

И словно весь мир объединился в миг
Мы все живы
И все звёзды целуют небеса
Мой огонь, согреваешь ты мне ночь
Мы все живы
И все звёзды целуют небеса
И твой свет...
И я весь, и я весь, и я весь!
Ooh ooh Ooh ooh
И я весь ooh ooh Ooh ooh
И я весь ooh ooh Ooh ooh
И я весь Ooh ooh
Take off all of your skin
And brave when you are free
Shake off all of your sins
And give them to me
Close up, lemme back ye
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats

Like the empire of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wild fire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Oooo Oooo
And I'm like Oooo Oooo
And I'm like Oooo Oooo

I will follow you down wherever you go
I, I'm baby I'm bound to you and do you know?
Closer, pull me in tight
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats

Like the empire of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wild fire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Oooo Oooo
We are alive
And I'm like Oooo Oooo
We are alive
And I'm like Oooo Oooo

I'm just gonna raise my head
Welcome to the final end
And I'm gonna fight
I'm just gonna raise my head
And hold you close

Like the empire of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wild fire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Oooo Oooo
And I'm like Oooo Oooo
And I'm like Oooo Oooo
And I'm like Oooo Oooo
[Poems]